Informações da Disciplina

 Preparar para impressão 
Júpiter - Sistema de Graduação

Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
 
Línguas Orientais
 
Disciplina: FLO0544 - Língua Armênia VIII
Armenian Language VIII

Créditos Aula: 6
Créditos Trabalho: 1
Carga Horária Total: 120 h
Tipo: Semestral
Ativação: 01/01/2009 Desativação:

Objetivos
Proporcionar ao aluno a prática de tradução e de redação própria em língua armênia.
 
 
 
Docente(s) Responsável(eis)
427308 - Deize Crespim Pereira
3737689 - Lusine Yeghiazaryan
 
Programa Resumido
Tradução de textos (armênio-português, português-armênio) e redação.
 
 
 
Programa
Exercícios de tradução de textos literários armênios para a língua portuguesa.
Exercícios de tradução de textos de natureza diversa da língua portuguesa para a língua armênia.
Exercícios de redação própria em língua armênia.
 
 
 
Avaliação
     
Método
Aulas práticas com exercícios orais e escritos
Critério
Exercícios orais e escritos, testes e provas
Norma de Recuperação
Prova escrita e oral
 
Bibliografia
     
AHARONIAN, V. - Hraztan, Editora Hairenik, Boston, 1982.
ALEKSANIAN, Z. H. - Maireni Lezu, Editora Luz, Yerevan, 1980.
APOVIAN, C. (1996). Pequeno Dicionário Português-Armênio. São Paulo, Edicon.
BEDOYAN, V. A. - Hai Kraganutiun, Editora Luz, Yerevan, 1982.
TACHIAN, P. - Haigaran, Editora Houssaper, Cairo, 1960.
TEKEYAN, Y. O. (1984). Diccionario Armeno-Español. Buenos Aires, Akian.

 

Clique para consultar os requisitos para FLO0544

Clique para consultar o oferecimento para FLO0544

Créditos | Fale conosco
© 1999 - 2017 - Superintendência de Tecnologia da Informação/USP